Fichas de Cita Textual y Resumen

📚 Cómo hacer fichas de cita textual y de resumen paso a paso

Las fichas de cita textual y fichas de resumen son herramientas esenciales para la investigación académica. Permiten registrar información confiable de las fuentes consultadas, identificar ideas relevantes y desarrollar el pensamiento crítico a través del análisis personal.

En esta guía aprenderás cómo elaborar cada tipo de ficha, siguiendo el formato utilizado en la Facultad de Ciencias de la Salud y tomando como ejemplo el trabajo “Vacunas y antivacunas: un debate sobre salud, miedo y confianza”.

---

🩺 ¿Qué es una ficha de cita textual?

La ficha de cita textual registra una idea secundaria tomada literalmente de una fuente (libro, artículo, tesis, etc.). Sirve para conservar palabras exactas que apoyan tus argumentos y deben ir siempre acompañadas de una referencia bibliográfica.

✨ Estructura de una ficha de cita textual

• Estudiante responsable: nombre completo del autor de la ficha.
• Título del texto expositivo: nombre del artículo, libro o trabajo del que se toma la información.
• Subtema abordado: aspecto específico del tema general.
• Tipo de fuente: indica si es libro, tesis o artículo (impreso o digital).
• Referencia bibliográfica (Vancouver): cita completa de la fuente.
• Cita textual (idea secundaria): fragmento exacto entre comillas.
• Comentario (idea terciaria): reflexión o análisis personal sobre la cita.

💬 Ejemplo de ficha de cita textual

Referencia: González-Melado FJ, Di Pietro ML. La vacuna frente a la COVID-19 y la confianza institucional. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica [en línea]. 2021;39(10):510-515.

Cita textual:
“La confianza institucional es uno de los elementos que más preocupan a la hora de llevar a cabo campañas de vacunación masiva, no tanto porque los usuarios desconfíen del sistema público de salud, sino porque desconfían de las recomendaciones de los gobiernos.”

Comentario:
La efectividad de la salud pública depende de un vínculo sólido entre la población y sus autoridades. Si las personas no confían en su gobierno, difícilmente aceptarán vacunarse.

---

📖 ¿Qué es una ficha de resumen?

La ficha de resumen recoge las ideas principales de un texto, expresadas con tus propias palabras. Resume la información más importante sin copiar literalmente y refleja comprensión lectora y capacidad de síntesis.

✨ Estructura de una ficha de resumen

• Estudiante responsable: nombre completo del autor.
• Título del texto expositivo: fuente que se está resumiendo.
• Subtema abordado: parte específica del tema general.
• Tipo de fuente: libro, artículo o tesis.
• Referencia bibliográfica (Vancouver): cita completa de la fuente.
• Cita de resumen (idea secundaria): síntesis del contenido, escrita con tus palabras.
• Comentario (idea terciaria): interpretación o reflexión sobre la información resumida.

💬 Ejemplo de ficha de resumen

Referencia: Serra-Perales A. Estudio bibliométrico sobre la confianza de la ciudadanía durante la pandemia del COVID-19. TSN [en línea]. 2022;14:56-66.

Resumen:
La confianza institucional y entre individuos es clave para la cooperación social. Durante la pandemia, la exposición a fuentes oficiales y confiables facilitó la adopción de medidas preventivas y la vacunación.

Comentario:
La comunicación clara y honesta de las autoridades fortalece la confianza y motiva conductas responsables frente a la salud pública.

---

🧠 Consejos para elaborar tus fichas

• Utiliza fuentes académicas y verificadas (revistas científicas, tesis, libros).
• No copies frases sin citar: usa comillas en las citas textuales.
• En los resúmenes, usa tus propias palabras y conserva la idea principal del autor.
• Agrega siempre el comentario personal: es la parte que demuestra tu análisis crítico.
• Si trabajas en grupo, incluye el nombre del estudiante responsable en cada ficha.

🧾 Plantilla básica (puedes copiarla en Word o Blogger)

Tipo de ficha	Elementos	Descripción
Ficha de cita textual	Cita literal + comentario	Usa comillas para registrar palabras exactas del autor.
Ficha de resumen	Resumen + comentario	Reescribe la idea principal con tus propias palabras.

✨ Guía elaborada por el equipo de Más Allá del Estetoscopio 🩺